Ovo je salon. To je konzervatorijum, što je ustvari samo fensi ime za dnevnu sobu.
Sala de estar, jardim de inverno... que é só uma palavra chique para sala íntima.
Ma, to je samo fensi izraz za "seksipilan".
Ah, isso é conversa pra boi dormir.
Kanda su napolju samo fensi žurke. Više mi se sviða ovo društvo.
Lá só tem festa de granfino, gosto mais da nossa festa.
Ah, to je bio samo fensi robot.
Bom, era apenas um robô moderninho.
U školi, Drew je volontiro da postane nadgledaè, što je samo fensi ime za onog koji reguliše prelazak ulice.
Na escola, Drew se volutariou para ser um Garoto Patrulha. o que é um nome chique para guarda de trânsito.
To je samo fensi ime, za objašnjenje kako je teško kopirati kreditne kartice.
É um jeito enfeitado de dizer como é difícil copiar uma conta ou cartão de crédito.
Ovo je samo fensi ime supstancije nalik crtanju i majonezu koji se slaže sa malom celokupnom èesticom stavljenoj u teènosti.
Este é apenas um nome pomposo para substâncias como a tinta e a maionese, que consistem em pequenas partículas sólidas suspensas num líquido.
Što je samo fensi istezanje, ako mene pitaš.
Parece uma coisa chique e chata.
To je samo fensi naziv za grafite urezane u stijene, dobro?
Isso é nome chique para o grafite em pedras.
Jer ako ne bacim èini na boce, biæe samo fensi boce, a tebi æe ostati da zapališ vešce na kolac.
Porque se não os enfeitiçar, são apenas garrafas chiques, e você voltará a queimar bruxas na fogueira.
To je samo fensi glupost koja znaèi da vole traèeve, znaš?
É um termo idiota para dizer que elas são fofoqueiras, sabe?
Forenzièki raèunovoða je samo fensi ime za nekoga ko zna da èita tabelu.
Um contador pericial é um nome chique para alguém que consegue ler uma planilha.
Ja radim. Ti... Ti baciš kletvu koja je bila samo fensi naèin da pobegneš.
Você lança uma maldição que era uma forma bonita de fugir.
A onda je 25. novembra umro moj muž Aron nakon tri godine borbe sa glioblastomom u 4. stadijumu, što je samo fensi reč za tumor mozga.
E então, em 25 de novembro, meu marido Aaron morreu depois de três anos com glioblastoma de estágio quatro, que é só uma expressão chique para câncer no cérebro.
0.65626192092896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sala de estar, jardim de inverno... que é só uma palavra chique para sala íntima. 